Kitap, Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Başkanı, akademik İsa Habibbeyli’nin bilimsel editörlüğü ilə ərsəyə gətirildi. Yazar kadrosunda Prof. Dr. Mahira Hüseynova, Doç. Dr. Elvin Talışınski, Dr. Baha Ahmet Yılmaz, Dr. Ferahile Babayeva-Şükürova, Dr. Şahismayıl İsmayılov ve Dr. Cihangir İşbilir yer alıyor.
Monografi, Türk halklarının binlerce yıllık düşünce tarihini, temel felsefi eğilimlerini ve önemli filozoflarını sistematik şekilde ele alan ilk kapsamlı araştırmalardan biri olma özelliği taşıyor. Eserde, kadim dönemlerden itibaren Türk toplumlarında şekillenen kainat, hayat, ölüm, tabiat ve insan anlayışları inceleniyor; Şamanizm, Tengricilik ve animist inançların felsefi temelleri detaylı biçimde ortaya konuyor.
Ayrıca, Türk düşünürlerinin portre-esse tarzında biyografileri ve bilimsel katkıları da geniş yer buluyor. Bu yaklaşım, Türk dünyasının ortak entelektüel mirasının hem tarihsel bir gerçek hem de günümüz bilimsel tartışmalarının parçası olarak değerlendirilmesine imkan sağlıyor.
Monografinin önemi yalnız akademik değil, siyasi boyutuyla da dikkat çekiyor. Azerbaycan’ın bağımsızlık döneminde Türk dünyasıyla güçlenen kültürel ve bilimsel ilişkiler, Cumhurbaşkanı İlham Aliyev’in Türk devletlerinin birliği yönündeki stratejik politikaları ve Karabağ Zaferi sonrası yaşanan milli uyanış bu eserin hazırlanmasına ilham kaynağı oldu. Eserin Türkiye’de yayımlanması ise iki kardeş ülkenin bilim ve kültür alanındaki birlikteliğinin simgesel bir göstergesi olarak değerlendiriliyor.
Monografinin İngilizce hazırlanması, Türk felsefi mirasının yalnızca Türk dünyasında değil, aynı zamanda Avrupa, Amerika ve Asya akademik çevrelerinde de tanınmasına imkan veriyor. Böylece, eser kültürlerarası diyalog ve karşılaştırmalı felsefe çalışmalarında önemli bir referans kaynağına dönüşüyor.
Sonuç olarak, “Ortak Kimlik ve Felsefi İrs: Türk Kültüründe Düşünce Tarihi” yalnızca bilimsel bir çalışma değil, aynı zamanda Türk dünyasının kültürel ve entelektüel birliğini pekiştiren stratejik bir eser olarak değerlendiriliyor.